TOVAR V AKCII
S. A.Marchal, J. Prokeš, B. Štědroň, Z. Vaníček
LI8550
4,00 €
skladom
Michal Petr, Ondřej Dostal
CHB5742
5,90 €
skladom
Prekladateľské minimum
Teodor Hrehovčík
skladom
Kompletné špecifikácie
Každá práca v rámci prekladateľskej praxe sa úzko spája s nejakými teoretickými úvahami. Cieľom tejto knihy je uľahčenie a urýchlenie procesu osvojovania si prekladateľských zručností, pretože základné znalosti teórie prekladu sú nevyhnutné.
Obsah:
- Čo je to preklad?
- Translatológia
- Preklad a tlmočenie
- Typy prekladu
- Proces prekladania
- Ekvivalencia
- Preklad a diskurz
- Kvalita prekladu
- Princípy prekladania
- Prekladateľské problémy
- Prekladateľské postupy a techniky
- Špecifické druhy prekladu
- Strojový preklad
- Preklad podporovaný počítačom
- Príprava prekladateľov
- Hodnotenie kvality prekladu
- Práca so slovníkmi
- Práca s termínmi
- Preklad v cudzojazyčnom vyučovaní
Súvisiaci tovar
NAJPREDÁVANEJŠÍ
Tomáš Strémy, Peter Šamko, Lucia Kurilovská a kolektív
WKSK9632
91,20 €
skladom
Eva Ondřejová a kolektív
LG7429
12,10 €
skladom
Martin Mihók
LG6590
44,00 €
skladom
Marek Švec, Jozef Toman a kolektív
WKSK5848
189,05 €
skladom
Marek Valachovič, Kristína Grausová, Ján Cirák
CHBSK0421
151,05 €
skladom
34,95 €
skladom
